Es un articulista del diario Avui, editado en catalán, donde en su apartado "PASALO", hace ironia de la realidad politica y social, y en este caso ironiza que harian los militares españoles que apoyaron al teniente general Mena, que defendía aplicar el escandaloso articulo 8 de la constituión española que atribuy ea los militares en ocupar militarmente una nación como la catalana, en vez de derogarse, como pide la prensa internacional, ya que no se supeditan al poder político.
El articulo de Iu Forn, que excepción de frase quitada de fuera de contexto en referencia a las madres de los militares, a tenido rectificación por su parte, tiene muchos apoyos en Catalunya, dado la impunidad de la brunete mediática españolista (ABC,MUNDO,LA RAZÓN....) que han atiado el odio hacia el periodista, llegandole incluso amenazas de muerte y insultos, los mismos que suelen mentir y manipular la realidad catalana . Os reproducimos la traducción en castellano para que opinéis:
"Pásalo. Manual del buen golpista", por Iu Forn
Sufrimos una pandemia de militares de una muy alta graduación (posiblemente absenta) a los que no les gusta el Estatuto. O sea, que como están enfadaditos se dedican a amenazarnos con sacar los tanques a la calle. Bien, pues, o los sacan de una vez o callen (también de una vez). Y si al final creen que han de hacer lo que históricamente han hecho en otros casos, permítanme unos consejos de amigo:
Si entran en Barcelona por la Diagonal, dejen los tanques y cojan el tranvía, que estamos hablando de una ciudad sostenible. Una vez en la Diagonal verán que a mano derecha está la sede de La Caixa, ya saben, esos de la OPA que quiere matar de hambre a Ej-paña. Es evidente que merece ser asaltada. ¡Pero mucho cuidado! Si en un despacho se encuentran con una chica alta y rubia, déjenla en paz. Podría ser una hija del Rey, que trabaja en la empresa.
Si en pleno saqueo de la ciudad deciden volver a llevarse papeles, mejor que esperen que vuelvan los que ahora están llegando de Salamanca. Si se los llevan todos juntos, aprovecharán el transporte y ahorrarán un dinerito, que siempre viene bien. Recuerden que la ordenanza de civismo de Barcelona prohíbe la práctica de la prostitución en según qué supuestos. Por tanto, mejor que vengan sin sus madres.
Aviso importante: ¿Saben que el Financial Times, ese diario que afirmaba el martes que el artículo 8 de la Constitución tiene "imperfecciones", que pedir ser una nación es un anhelo democrático y que la actitud del PP en el caso Mena "puede representar una amenaza más grande para la unidad de Ej-paña que las ambiciones autonomistas de Cataluña"? Pues ese diario no es catalán. Para bombardearlo deberían llamar a información de Gran Bretaña y pedirle su dirección.
Ah, y una cosa muy importante que me dejaba: sobre todo hagan caso al señor del Tribunal Supremo y nada más llegar apúntense a bailar sevillanas, no fuera ser el caso que acabaran aprendiendo catalán".
El diario AVUI: www.avui.com
Bloc que habla sobre la polémica: http://blocs.mesvilaweb.com/node/view/14845
I web donde se habla ultima hora y opiniones: http://www.racocatala.com/articles/9721
